意大利语泛读(外教社非通用语系列教材)

本书为意大利语泛读教 材，教材共18个单元，所 选文章来自意大利语言、 文学、社会、历史、文化 等领域的真实语料，原汁 原味地反映了意大利社会 文化生活的方方面面，内 容生动有趣，生活气息浓 厚，阅读信息量大，是提 高学生意大利语阅读能力 的进阶教程。教材中所出 现的单词涵盖语言类、文 学类、历史类、恋恋不舍 率类基础词汇，使用频率 高，知识性强。每篇短文 既可用于课堂教材，也可 供独立阅读。教材适用对 象是意大利语专业本科二 、三年级学生，同时也适 用于已经掌握基础意大利 语、希望进一步深入了解 意大利社会文化的读者。

郭彬彬，博士，中国传媒大学外国语学院副教授，中国意大利语教学研究会理事，研究专长为外语教学、语篇分析，主讲课程有意大利语笔译、意大利语口译交替传译、意大利社会与文化、欧洲文明史等。主持意大利相关科研项目多项，发表学术论文十余篇；翻译译著五十余万字，译著《海里有鳄鱼》《天空之城——风中群岛》等。参与国家社会科学基金等省部级科研项目研究工作，入选“北京市高等学校青年英才计划”。

1 Le descrizioni letterarie 文学作品中的人物描写 Brano 1 La cosa curiosa di mio padre 爸爸的趣事 Brano 2 Mia nonna Sonia 我的奶奶索尼娅 Brano 3 Letere quotidiane 日常书信 2 La vita quotidiana 日常生活 Brano 1 La pasticceria Grazia 格拉奇甜品店 Brano 2 Il successo 有关成功 3 Gli uomini e le donne 男人和女人 Brano 1 L'uomo in cucina 下厨的男人 Brano 2 lo lavoro oppure sono frustrata 工作中困感的女人 Brano 3 Cosa non dicono gli uomini 男人不对女人说的话 4 Lettura letteraria l 文学作品选读I Brano 1 Lettera a un bambino mai nato (1) 给一个未出世孩子的一封信（1） Brano 2 Lettera a un bambino mai nato (2) 给一个未出世孩子的一封信(2) Brano 3 La bella sconosciuta 美丽的陌生人 5 Lettura letteraria lIl 文学作品选读 Ⅱ Brano 1 Angelica 安杰丽卡 Brano 2 La“nuova”madre “新”妈妈 6 Feste e usanze 节日与民俗 Brano 1 IⅡ Natale e il Capodanno 圣诞节与新年 Brano 2 Le superstizioni popolari e le loro origini 意大利民间习俗及起源 Brano 3 La pennichella 午觉 7 ll dialetto italiano e i gesti italiani 意大利语方言与手势语 Brano 1 Italiano, quale lingua? 意大利语，哪一种方言? Brano 2 L'ammazza-errori语法错误吸尘器 Brano 3 La gesticolazione italiana 意大利手势语 8 Il viaggio 旅行 Brano 1 Italiani in viaggio 意大利人在旅途 Brano 2 I vizi e le manie dei nostri connazionali all'estero 意大利人旅行陋习 9 Sistema d'istruzione 意大利教育体系 Brano 1 Il sistema d'istruzione e formazione in Italia 意大利教育体制 Brano 2 Sistema scolastico di altri paesi 其他国家教育体制 10 L'ambiente e inquinamenti 环境与污染 Brano 1 Abbiamo solo un pianeta per viverci 我们只有一个星球 Brano 2 Breve notizie della stampa 几则新闻报道 11 La moda italiana 意大利时尚 Brano 1 La moda cambia la vita 时尚改变生活 Brano 2 Le marche italiane 意大利时尚品牌