制造技术基础(英文版)(精)

为全面体现＂教育要面向现代化、面向世界、面 向未来＂的时代精神，学生的实践能力、创新能力的 培养显得尤为重要。制造技术基础实习为同学们了解 现代工程技术的现状和趋势，增强学生的实践创新能 力提供了良好的课程平台。国内很多学校也开展了制 造技术基础的实训教学，并取得了一定的成绩。目前 主要以中文教材为主。近年来，工业制造技术得到了 长足的发展，尤其在制造客制化制造、复杂产品制造 方面发展迅猛，而大部分前沿的技术资料以英文为主 要载体，这使得教学和技术的发展有一定的滞后性。 采用英语为载体进行＂制造技术基础实习＂相关教材 授课，能够让学生接触到相关的技术前沿，对模拟真 实的生产环境及锻炼学生实践能力和扩展学生的技术 视野都具有重要的意义。

Chapter 1 Engineering Materials 1.1 Common Engineering Materials 1.2 Mechanical Properties of Metallic Materials Chapter 2 Heat Treatment 2. 1 Annealing 2.2 Normalizing 2.3 Quenching 2.4 Tempering 2.5 Surface heat treatment 2.6 Surface shot peening Chapter 3 Casting 3.1 Sand Casting 3.2 Modeling Methods 3.3 Gating System, Riser and Cold Iron 3.4 Mould Assembly 3.5 Melting and Equipment of Alloys 3.6 Pouring, Knockout and Cleaning 3.7 Heat Treatment of Castings 3.8 Analysis of Defects in Castings 3.9 Typical Examples of Sand Casting 3.10 Special Casting Methods Chapter 4 Forging 4.1 Characteristics of Plastic Processing 4.2 Blank Heating and Cooling 4.3 Forging Equipment 4.4 Main Processes of Free Forging 4.5 Die Forging 4.6 Sheet Stamping 4.7 Introduction to Forging New Technology Chapter 5 Welding 5.1 Arc Welding 5.2 Other Common Arc Welding Methods 5.3 Gas Welding and Gas Cutting 5.4 Pressure Welding 5.5 Brazing 5.6 Welding Quality Analysis 5.7 Welding Structure Processability Chapter 6 Fitting 6.1 Overview and Process 6.2 Scribing Line 6.3 Sawing 6.4 Filing 6.5 Engraving 6.6 Drilling 6.7 Dilating, Boring, Reaming 6.8 Tapping and Threading 6.9 Assembly Chapter 7 Turning 7.1 Cutting Amount Selection 7.2 Handle Operation of Horizontal Lathe