建筑环境与能源应用工程专业英语(第2版普通高等学校建筑环境与能源应用工程系列教材)

本教材的课文和材料多 来自英美学术团体设计手册 ，突出了英语的纯正性和知 识的基础性，进一步提高学 生掌握专业文献的英语表达 和书写能力。全书共20课， 内容涵盖了建筑环境与设备 工程专业的所有专业课程， 以及大数据、人工智能和工 程伦理、职业道德。每课由 5部分构成：第1部分为预备 知识(preliminary)，以图表 的形式表现本课的主要内容 ；第2部分为课文(text)，是 教师重点讲解内容；第3部 分为知识链接(extension)， 对课文中出现的比较重要的 知识点进行扩充和解释；第 4部分为词汇和表达(Words and Expressions)，对课文 中的专业词汇提供解释；第 5部分为阅读材料(reading) ，围绕本课核心内容补充相 关阅读材料，供学生课后拓 展训练；第6部分为课后练 习题(Exercise and Practice) ，包含练习题、翻译、写作 及课后讨论等多种训练。 此外，教材还附录了本 专业领域的部分知名国际学 术团体和学术期刊、英文摘 要写作和科技论文翻译，以 培养学生查阅国外文献的能 力，提高专业英语的基本应 用能力。

Lesson 1 Thermodynamics and Heat Transfer Part 1 Preliminary Part 2 Text Part 3 Extension Part 4 Words and Expressions Part 5 Reading Part 6 Exercises and Practices Lesson 2 Hydrodynamics and Fluid Machinery Part 1 Preliminary Part 2 Text Part 3 Extension Part 4 Words and Expressions Part 5 Reading Part 6 Exercises and Practices Lesson 3 Thermal Comfort Part 1 Preliminary Part 2 Text Part 3 Extension Part 4 Words and Expressions Part 5 Reading Part 6 Exercise and Practice Lesson 4 Indoor Environmental Health Part 1 Preliminary Part 2 Text Part 3 Extension Part 4 Words and Expressions Part 5 Reading Part 6 Exercise and Practice Lesson 5 Introduction of Heating System Part 1 Preliminary Part 2 Text Part 3 Extension Part 4 W0rds and Expressions Part 5 Reading Part 6 Exercises and Practices Lesson 6 Heating System Design Part 1 Preliminary Part 2 Text Part 3 Extension Part 4 Words and Expressions Part 5 Reading Part 6 Exercises and Practices Lesson 7 Air Conditioning Fundamentals Part 1 Preliminary Part 2 Text Part 3 Extension Part 4 WoMs and Expressions Part 5 Reading Part 6 Exercises and Practices Lesson 8 Air Conditioning Systems Part 1 Preliminary Part 2 Text Part 3 Extension Part 4 Words and Expressions Part 5 Reading Part 6 Exercises and Practices Lesson 9 Control Systems for HVAC Part 1 Preliminary Part 2 Text Part 3 Extension Part 4 Words and Expressions Part 5 Reading Part 6 Exercises and Practices Lesson 10 Ventilation System Part 1 Preliminary Part 2 Text Part 3 Extension Part 4 Words and Expressions Part 5 Reading Part 6 Exercises and Practices Lesson 1l Ventilation Application Part 1 Preliminary Part 2 Text Part 3 Extension Part 4 Words and Expressions Part 5 Reading Part 6 Exercises and Practices Lesson 12 An Introduction to Cleanroom Part 1 Preliminary Part 2 Text Part 3 Extension Part 4 Words and Expressions Part 5 Reading Part 6 Exercise and Practice Lesson 13 Refrigeration System Part 1 Preliminary Part 2 Text Part 3 Extension Part 4 Words and Expressions Part 5 Reading Part 6 Exercises and Practices Lesson 14 Heat Pump Part l Preliminary Part 2 Text Part 3 Extension Part 4 W0rds and Expressions Part 5 Reading Part 6 Exercises and Practices Lesson 15 Energy Resource Part l Preliminary Part 2 Text Part 3 Extension Part 4 Words and Expressions Part 5 Reading Part 6 Exercises and Practices Lesson 16 Introduction of Fuel Gas Part 1 Preliminary Part 2 Text Part 3 Extension Part 4 Words and Expressions Part 5 Reading Part 6 Exercises and Practices Lesson 17 Gas Transportation Process Part 1 Preliminary Part 2 Text Part 3 Extension Part 4 Words and Expressions Part 5 Reading Part 6 Exercises and Practices Lesson 18 Building Energy Effidency Part 1 Preliminary Part 2 Text Part 3 Extension Part 4 W0rds and Expressions Part 5 Reading Part 6 Exercises and Practices Lesson 19 Big Data in HVAC Part 1 Preliminary Part 2 Text Part 3 Extension Part 4 Words and Expressions Part 5 Reading Part 6 Exercise and Practice Lesson 20 Engineering Ethics and Professional Morality Part l Preliminary Part 2 Text Part 3 Extension Part 4 Words and Expressions Part 5 Reading Part 6 Exercise and Practice 附录 附录1 国际专业学术团体 附录2 国际专业学术期刊 附录3 英文摘要写作 附录4 科技论文翻译(中文) References and Sources