十二表法研究

公元前五世纪时，罗马的法律还是习惯法，它的解释权控制在贵族法官手里，贵族法官利用这个权力为贵族阶级谋取利益，于此同时，平民要求法律保护的呼声日渐高涨，希望以成文法的确定形式维护自己的利益。经过长期斗争，贵族在平民阶层的压迫下，于公元前449年成立十人委员会（十人团）制定和公布了成文法。因这个文法刻在十二块牌子（铜表）上而得名。 十二铜表法基本上仍是按旧有习惯法制定，还是维护贵族奴隶主的利益，但它对奴隶主私有制、家长制、继承、债务和刑法、诉讼程序等方面都作了规定，限制了贵族法官随心所欲地解释法律的权力。十二铜表法反映了罗马奴隶制的发展和奴隶主阶级国家的形成过程，被视为古罗马国家立法的纪念碑，也被认为是最早的罗马法文献，在世界法律发展史上，具有极其重要的地位。

徐国栋，别号东海闲人。1961年生于湖南省益阻市。1978年至1991年，在西南政法学院、中国政法大学、中国社会科学院研究生院获授学士、硕士、博士学位。先后在江西大学、中南政法学院、厦门大学任教，在罗马第二大学、米兰大学、哥伦比亚大学访学。主研民法基础理论和罗马法。任外国法制史研究会副会长，民法研究会常务理事。 代表作包括《地方论研究：从西塞罗到当代》、《优士丁尼<法学阶梯>评注》、《民法基本原则解释——诚信原则的历史、实务、法理研究》、《民法总论》、《中国民法典研究：徐国栋卷》、《绿色民法典草案》等，在《中国社会科学》《中国法学》《法学研究》《中外法学》等刊物发表论文270余篇。

第一章 《十二表法》的文本与翻译 第一节 《十二表法》拉丁原文 第二节 《十二表法》新译本 第二章 《十二表法》的制定、灭失与还原 第一节 《十二表法》的制定 第二节 《十二表法》的灭失 第三节 《十二表法》的还原 第四节 《十二表法》每条还原依据的史料展示 第三章 《十二表法》前五表解读 第一节 第一表释义 第二节 第二表释义 第三节 第三表释义 第四节 第四表释义 第五节 第五表释义 第四章 《十二表法》后五表解读 第一节 第六表释义 第二节 第七表释义 第三节 第八表释义 第四节 第九表释义 第五节 第十表释义 第五章 《十二表法》经增补的两表及“位置不明的片段”解读 第一节 第十一表释义 第二节 第十二表释义 第三节 “位置不明的片段”释义 第六章 《十二表法》对优士丁尼罗马法的影响及其局部过时 第一节 对《十二表法》影响优士丁尼罗马法的概括说明 第二节 讲述《十二表法》制定经过的法言 第三节 记叙《十二表法》的某项规定的法言 第四节 比较《十二表法》与后世新法同事异决的法言 第五节 反映《十二表法》的规定被后法发展的法言 第六节 扩张解释《十二表法》中的某个用语以满足实际生活的需要的法言 第七节 批评《十二表法》某项规定的谬误的法言 第八节 未援用《十二表法》但强烈地反映了该法影响的法言 第九节 《十二表法》的局部过时 第十节 结论 第七章 《十二表法》制度在现代西方公私法中的存活和发展 第一节 概述 第二节 《十二表法》制度对现代公法的影响 第三节 《十二表法》制度对现代私法的影响 第四节 结论 第八章 《十二表法》在中国 第一节 1949年前《十二表法》在中国的传播 第二节 1949年后《十二表法》在中国的传播 第三节 作为大学和中学教学内容的《十二表法》 第四节 当代中国法学文献对《十二表法》的关注点 第五节 当代中国法中的《十二表法》因子 第六节 结论 第九章 对《十二表法》的六个中文全译本的比较研究 第一节 概述 第二节 六个全译本的基本差异