美国华裔文学作品选/美国亚裔文学研究丛书

“美国亚裔文学研究丛书”是国内第一套较为 完整的“美国亚裔文学”方面的系列丛书，由文学 史、文学作品选、文学评论集、学术论著等组成。 郭英剑、付军岭、刘向辉主编的这本《美国华 裔文学作品选》精选了近30位美国华裔作家的作品 ，力图反映美国华裔文学一百多年间的发展历程和 变化，深刻反映抗争、身份认同与文化冲突所构成 的华裔文学传统的重要议题。本作品选努力求“新 ”，体现更大的兼容性，既有老一代作家的经典之 作，也有多位新生代作家的作品。本书分为作者简 介和作品选读两部分，选读部分体裁多样，如长篇 小说、短篇小说、诗歌和戏剧等；作者简介提供作 家的基本信息、创作经历、代表作和作品简要点评 。我们希望本书能够成为中国学术界研究“美国亚 裔文学”，特别是“美国华裔文学”的重要参考书 目。

郭英剑，中央民族大学外国语学院院长、教授、博士生导师。南京大学英语系博士、宾夕法尼亚大学英语系博士后、哈佛大学英语系高级研究学者。英语文学研究专家、翻译家和教育家。 高等学校英语专业教学指导分委员会委员、北京市英语类专业群专家委员会委员，享受国务院政府特殊津贴专家、国家首批“新世纪百千万人才工程”国家级人选、全国模范教师、 优秀青年教师、校级教学名师。北京市海淀区政协委员。

1. 容闳(Yung Wing, 1828— 1912) My Life in China and America 2. 李恩富(Yan Phou Lee, 1861— 1938) When I Was a Boy in China The Chinese Must Stay 3. 伊迪丝·莫德·伊顿(Edith Maud Eaton, 1865— 1914) Mrs. Spring Fragrance In the Land of the Free 4. 《埃仑诗集》无名氏集体作者 Island: Pertry and History of Chinese Immigrants on Angel Island，1910-1940 5. 雷霆超(Louis Chu, 1915— 1970) Eat a Bowl of Tea 6. 黄玉雪(Jade Snow Wong, 1922— 2006) Fifth Chinese Daughter 7. 赵健秀(Frank Chin, 1940— ) The Chickencoop Chinaman Donald Duk 8. 汤亭亭(Maxine Hong Kingston, 1940—) The Woman Warrior The Fifth Book of Peace 9. 林永得(Wing Tek Lum, 1946— ) The Nanjing Massacre: Poems 10. 叶祥添(Laurence Yep, 1948— ) Dragonwings 11. 徐忠雄(Shawn Hsu Wong, 1949— ) Homebase American Knees 12. 梁志英(Russell Leong, 1950— ) Your Tongzhi Body 13. 谭恩美(Amy Tan, 1952— ) The Valley of Amazement Where the Past Begins: A Writer’s Memoir 14. 裘小龙(Qiu Xiaolong, 1953— ) Death of a Red Heroine A Case of Two Cities 15. 雷祖威(David Wong Louie, 1954— ) Pangs of Love Eat, Memory: A Life without Food 16. 陈美玲(Marilyn Chin, 1955— ) Song of the Sad Guitar Get Rid of the X Formosan Elegy 17. 邝丽莎(Lisa See, 1955— ) Snow Flower and the Secret Fan Dreams of Joy 18. 任璧莲(Gish Jen, 1955— ) Typical American World and Town 19. 哈金(Ha Jin, 1956— ) Waiting