中非减贫合作与经验分享(英文版)/国家智库报告

《新时代中非友好合作智库报告》由中国社会 科学院西亚非洲研究所与国际合作局共同组织编写 。该报告是一套系列智库报告，包括一个主报告《 新时代中非友好合作：新成就、新机遇、新愿景》 和八个分报告：《中非直接投资合作》、《“一带 一路”倡议与中非产能合作》、《中非减贫合作与 经验分享》、《中非人文交流合作》、《中非和平 与安全合作》、《中国与肯尼亚友好合作》、《中 资企业非洲履行社会责任报告》、《郑和远航非洲 与21世纪海上丝绸之路》。 安春英著的《中非减贫合作与经验分享（英文 版）》梳理、总结和深化中非关系研究，及时推出 相关研究成果，讲述中国在非洲的真实故事，宣传 中非务实合作的伟大成就，有利于构建中国特色非 洲研究学科体系、学术体系、话语体系。

Introduction Chapter 1 International Background of China-Africa Poverty Alleviation Cooperation 1 Mindset Shift on International Development Cooperation 1.1 Poverty Alleviation through Economic Growth 1.2 Poverty Alleviation through Economic Development 1.3 Poverty Alleviation through Pro-poor Economic Growth 2 From "Millennium Development Goals" to "Sustainable Development Goals" 2.1 Goals of International Poverty Alleviation Cooperation 2.2 Further Goals of International Poverty Alleviation Cooperation 3 International Cooperation on Poverty Alleviation in Africa 3.1 Aids from Advanced Economics 3.2 Aids from Emerging Economics Chapter 2 Foundation of China-Africa Poverty Alleviation Cooperation 1 Poverty in Africa from a Global Perspective 1.1 Global Poverty Distribution 1.2 Progress in African Poverty Alleviation 2 China's Economic Growth and Achievements in Poverty Alleviation 2.1 History of Poverty Alleviation Policies in China 2.2 China's Achievements in Poverty Alleviation 3 Foundation of China-Africa Poverty Alleviation Cooperation 3.1 Shared Interests between Africa and China 3.2 The Internal Driving Force of China-Africa Poverty Alleviation Cooperation 3.3 The Safeguard Mechanisms of China-Africa Poverty Alleviation Cooperation Chapter 3 Contents and Approaches of China-Africa Poverty Alleviation Cooperation 1 Poverty Alleviation Cooperation at the Government Level 1.1 Contents and Achievements 1.2 Case Analysis 2 Poverty Alleviation Cooperation at the Enterprise Level 2.1 Approaches and Contents 2.2 Case Analysis 3 Poverty Alleviation Cooperation at the Non-Government Organization (NGO) Level 3.1 Current Situation of Poverty Alleviation Cooperation 3.2 Case Analysis Chapter 4 Trends of China-Africa Poverty Alleviation Cooperation 1 Available China's Poverty Alleviation Experience for African Countries.. 1.1 Giving Full Play to the Leading Role of the Government 1.2 Setting up National Special Funds for Poverty Alleviation 1.3 Maintaining a Robust Economic Growth 1.4 Promoting Poverty Alleviation through Agricultural Development. 1.5 Tackling Unemployment Problem for Impoverished Residents 1.6 Balancing the Need of Self-Reliance and Call for International Aid 2 New Opportunities for China-Africa Poverty Alleviation Cooperation 2.1 Rising Influence of South-South Poverty Alleviation Cooperation Model 2.2 Endeavour to Push Forward Economic.Transformation in African Countries 2.3 New Era for China-Africa Poverty Alleviation Cooperation 2.4 Establishing China International Development Cooperation Agency (IDCA) 3 Suggestion of China-Africa Poverty Alleviation Cooperation 3.1 Upgrading the Position of Poverty Alleviation Cooperation in China-Africa Relationship 3.2 Making Clear of the Principles of China-Africa Poverty Alleviation Cooperation 3.3 The Optimization of the Path of China-Africa Poverty Alleviation Cooperation