电视里的卡尔/当代外国儿童文学名家

克里斯蒂娜·涅斯玲格的《电视里的卡尔》讲述 的是：小男孩安东无意间在家里的电视遥控器的内部 发现了一个蓝色按钮，他按下了按钮，就这样认识了 住在电视里的卡尔。 安东的成长过程中面临着诸多烦恼：爸爸妈妈总 是吵架，还在闹离婚；在学校闯了祸，老师让他的爸 爸来校面谈：做作业总是会出错……存在于电视里的 神秘朋友卡尔是怎样帮助安东处理这些烦心事的呢？ 生活中，只有奶奶真心爱着安东。最后，安东和 奶奶为了拯救面临危险的卡尔，也跑到了电视机里。 究竟发生了什么事呢？

克里斯蒂娜涅斯玲格，1936年生于维也纳，奥地利著名女童话作家。1970年发表处女作《红发姑娘弗雷德里克》，1972年发表代表作《黄瓜国王》，从此走上儿童文学创作的生涯。作为一位作家，她全身心投入到寓教于乐的写作中，通过一个个充满童真、反传统、幽默诙谐的故事将深刻的生活理念、温暖的真情和爱传递给孩子们。她的作品富有幻想色彩，孩子们读她的作品会禁不住发笑，笑完又会思考严肃的现实问题。目前她已为孩子们创作了100多部优秀作品，在德语国家发行量超过1000万册。其作品被译成二十多种语言，全世界的小朋友和大朋友们都为她写的故事着迷。在德语地区的读者心中，她地位崇高，被誉为“德语儿童文学大师”。

1月7日 我完全被搞糊涂了。我在自己房间里看电视，从 第一个正在播放网球比赛的频道换到另一个播放一部 爱情电影的频道，就在这时，一只蜜蜂突然间在我脑 袋四周嗡嗡地飞来飞去。大冬天竟然有蜜蜂在飞来飞 去！而且还是一只超大的蜜蜂！这只该死的东西落在 遥控器上，恰好就落在我的拇指旁边。我对蜜蜂的叮 咬有过敏反应，所以吓得顺势把遥控器扔了出去。遥 控器呼啸着飞到墙上，紧接着掉到地上摔坏了。不过 只是表面上看摔坏了。盖板脱落，变成了许多碎片。 我不知道蜜蜂究竟上哪儿去了。既看不见它的影子， 也听不见它的声音。 我后来检查遥控器没有了盖板是否还能派上用场 ，结果在平时没有按键的遥控器下面发现了一个蓝色 按钮。这样一个按钮埋藏在遥控器的内部，盖板上根 本看不到洞眼。 我没有多想就揿了下按钮。网球运动员从屏幕上 消失了，随即出现了黑白的光芒，然后是五颜六色的 光芒，再然后看到有一个房间。房间里摆着一张长沙 发。长沙发上坐着一名男子，那名男子在看书。 “这是根本不可能的事。”我喃喃地说，因为从 技术上来说，我们这里不可能收看到第三个频道。我 们家没有有线电视，也没有安装卫星天线。 此刻，屏幕上的那名男子合上书本说：“我是卡 尔。”随后又补充道：“一边看电视一边还能有互动 交流，这样难道不是更好吗？”又说：“我很高兴你 终于发现了那个蓝色按钮。”最后又说：“你如果不 想见到我，只需要再按一下按钮就行了。” 我实在很累了，也没有多想，便按了下蓝色按钮 。屏幕上出现了五颜六色的光芒，然后出现黑白的光 芒，再然后那些网球运动员又回来了。 我在电视机前守候了好几个小时，想再按一下蓝 色按钮。可我心里好像有什么东西在抗拒着。我想了 无数次，可每一次我的手指又抽回来了。 1月8日 昨天夜里，我从混乱不堪的梦中醒来。爸爸妈妈 在 客厅里吵得很凶。我心想，他们暂时不会安静下来， 我 反正也不指望自己马上能重新入睡，于是打开电视看 。 第一个频道已经没有任何节目了，第二个频道正 在 播放小提琴协奏曲。 要么现在，要么永远不要，我想。于是，我揿了 下 蓝色按钮。屏幕上先是出现了黑白光芒，然后是五颜 六 色的光芒，最后，那个房间又出现了。房间里有点昏 暗， 只有一盏小台灯在长沙发旁亮着。那名男子躺在长沙 发 上睡觉，他身上盖着一条格子图案的被子。我盯着这 个 人看了好久。他看起来并不吓人。我很想和他说话， 可 又不敢叫醒他。另外，我还听到客厅里有脚步声，那 是 我爸爸。我想到他完全有可能跑到我房间里，看我是 否 被他们的吵闹声吵醒，所以我很快关掉了电视机。我 本 来是想等到爸爸妈妈上床后再看一下这个人的。 可后来我妈妈也来到了客厅里，吵闹声也因此传 到 了那里。他们永远在吵架！我迷迷糊糊地又睡着了。 今天晚上我爸爸要到平时去的酒馆喝酒。我妈妈 也 要去看她的女友。他们一走，我就可以按那个蓝色按 钮了。 如果第一次和这个人接触能完全不受任何干扰，那当 然 会更好啦。 P1-5

正文