朝鲜近代爱国启蒙运动时期小说理论的革新与梁启超/中央民族大学青年学者文库

在朝鲜近代抵御外来侵略、实现国家近代化的双 重历史任务 下，小说理论得到了巨大革新。这是在西学东渐等各 种外部力量 的影响与刺激下，朝鲜文学理论为应对社会变革思潮 而进行自我 调整的一种反映。在影响朝鲜近代小说理论的诸多外 部力量中， 梁启超的小说理论是促成朝鲜传统小说理论向现代转 型的不可或 缺的关键因素。本书采用比较文学的研究方法，把从 朝鲜甲午改 革后到沦为日本殖民地之前报纸杂志上刊载的有关言 论以及小说 作为主要考察对象，通过深入分析和研究，力求揭示 出朝鲜近代 小说观念变革的“路线图”，挖掘出梁启超小说理论 与朝鲜近代 小说理论革新之间的内在关联，阐明朝鲜近代小说理 论的变革 动力。 《朝鲜近代爱国启蒙运动时期小说理论的革新与 梁启超》(作者白玉陈)除绪论外，正文部分共分为六 章。绪论部分重点提出本 论题研究的必要性、意义、范围、方法以及创新点等 问题。第一 章，朝鲜近代社会文化思想。本章论述了朝鲜近代的 历史和政治 形势，探讨了在外来文明冲击的时代风潮下，朝鲜在 政治、民 族、语言等观念上的变革和“新民”思想的兴起，力 图勾勒出 朝鲜近代小说理论革新的思想文化背景。第二章，朝 鲜近代与梁 启超。本章从分析梁启超的朝鲜观人手，努力追踪其 著述在朝鲜 的影响范围和传播途径，试图从倡导爱国观念、宣传 “新民” 学说、呼吁打造国魂、警惕亡国危险、传播西方学术 思想、构建 近代教育理论等方面分析出梁启超和朝鲜近代思想界 之间的影响 与接受关系。第三章，梁启超对朝鲜近代启蒙小说理 论的影响。 本章通过对比分析欧美、日本、中国以及梁启超小说 和小说理论 对朝鲜近代的影响情况，着力揭示出梁启超影响朝鲜 对小说启蒙 作用的认识、对小说魅力的阐释、对“国文小说”的 态度，阐 明梁启超的小说理论是朝鲜近代小说理论革新的关键 性外部力 量。第四章，梁启超对朝鲜近代爱国启蒙思想家小说 实践的影 响。本章努力揭示出梁启超评价小说的标准以及小说 创作实践对 朝鲜近代爱国启蒙思想家在小说引介选择以及创作方 面的影响。 第五章，朝鲜接受梁启超小说理论的审美动因。本章 从朝鲜近代 接受外来小说理论的“接受屏幕”和“期待视野”出 发，深入 分析朝鲜近代爱国启蒙思想家与梁启超之间共同的儒 学知识背 景、一致的启蒙理念，以及与梁启超小说理论的审美 契合，从而 揭示出朝鲜接受梁启超小说理论的根本原因。第六章 ，朝鲜近代 小说的理论革新与梁启超。本章进一步阐明了在梁启 超的影响 下，朝鲜传统小说理论在近代发生的重大变革，努力 探究出其在 朝鲜小说理论发展史上的深远意义。 作为中国近代历史上著名的政治活动家和启蒙思 想家，梁启 超对朝鲜近代以及小说理论革新的影响是全面、系统 、深远的。 本文针对现有研究中未曾涉及和解决的问题，在充分 占有相关史 料和深入分析的基础上，努力构画出梁启超对朝鲜近 代启蒙思想 影响的全貌，力求客观评价其在朝鲜近代小说理论革 新中的关键 作用，深刻探究朝鲜接受梁启超小说理论的根本原因 及其在朝鲜 小说理论发展历史上的重大意义。这是《朝鲜近代爱 国启蒙运动时期小说理论的革新与梁启超》研究的主 要目的，也 是力图创新的重点。

朝鲜族，1979年生。2010年毕业于中央民族大学中朝(韩)比较文学专业，获博士学位。现为中央民族大学国际教育学院讲师。主要从事对外汉语教学与科研。主要研究汉语汉字在朝鲜半岛的传播史以及教学史。

绪论 第一章 朝鲜近代社会文化思想 第一节 积极吸收先进文明 第二节 批判专制制度 第三节 倡导民族独立培育民族精神 第四节 启蒙民众构筑“新民” 第五节 确立朝鲜语的国语地位 第二章 朝鲜近代与梁启超 第一节 梁启超的朝鲜观 一、朝鲜甲午更张后 二、朝鲜沦为日本保护国前后 三、朝鲜被日本吞并前后 第二节 梁启超著述在朝鲜的传播情况 一、梁启超著述的传播路径 二、梁启超著述的传播范围 三、梁启超著述在朝鲜的传播特点 第三节 梁启超著述对朝鲜近代思想的影响 一、甲午更张后 二、沦为日本保护国后 第三章 梁启超对朝鲜近代启蒙小说理论的影响 第一节 影响到朝鲜近代对小说启蒙作用的认识 一、欧关、日本在小说启蒙作用方面对朝鲜近代的影响 二、中国在小说启蒙作用方面对朝鲜近代的影响 三、梁启超对于小说启蒙作用的认识及对朝鲜的影响 第二节 影响到朝鲜近代对小说魅力的认识 一、欧美、日本在小说魅力方面对朝鲜近代的影响 二、中国在小说魅力方面对朝鲜近代的影响 三、梁启超关于小说魅力的阐释及对朝鲜的影响 第三节 影响到朝鲜近代对“国文小说”的认识 一、梁启超强调用“俗语小说”进行启蒙 二、梁启超对朝鲜近代“国语小说”地位提升的影响 第四章 梁启超对朝鲜近代爱国启蒙思想家小说实践的影响 第一节 梁启超对朝鲜爱国启蒙思想家评判小说标准的影响 一、对古小说的批判 二、对新小说创作的批判 第二节 梁启超对爱国启蒙思想家小说实践的影响 一、对朝鲜近代小说引介选择上的影响 二、对朝鲜近代爱国启蒙小说创作的影响 第五章 朝鲜接受梁启超小说理论的审美动因 第一节 朝鲜近代小说理论的胎动 第二节 深受儒家思想影响的梁启超与朝鲜爱国启蒙思想家 一、共同的科举致仕道路 二、强调“文以致用” 第三节 铸造新民启蒙理念的一致性 第四节 对梁启超小说理论的审美契合 一、朝鲜传统儒家“诗教论”与梁启超的启蒙小说理论 二、包含对传统文人启蒙的梁启超小说理论 三、面向整个国民的梁启超小说理论 第六章 朝鲜近代小说的理论革新与梁启超 第一节 对“国文小说”地位的全新定位 第二节 对“国文小说”作用的全新认识 第三节 对“国文小说”魅力的全新阐释 附录 参考文献