您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
烟(精)/名家名译书系

烟(精)/名家名译书系

  • 字数: 158
  • 出版社: 时代文艺
  • 作者: (俄)屠格涅夫|译者:陆蠡
  • 商品条码: 9787538738513
  • 版次: 1
  • 开本: 16开
  • 页数: 180
  • 出版年份: 2013
  • 印次: 1
定价:¥18.8 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
名家名译书系为外国文学、历史、心理学名著等 最初引进国门时的译本,多是开先河的中文翻译之作 ,译者为民国时期的著名翻译家、文学家、思想家、 语言学家、教育家等,这既使译著充满了人文色彩, 又使其闪烁着理性的光彩,堪称中国文艺复兴时期的 璀璨荟萃。长篇小说《烟》是其中一本。 《烟》通过李特维诺夫与伊琳娜的恋爱故事,显 示出农奴制度改革以后俄国社会生活中某些复杂的现 象。作品抨击了沙皇统治的腐朽反动,但流露了悲观 情绪,作者屠格涅夫把社会政治运动比作一团轻烟, 认为到头来只是一场虚空。这在一定程度上反映了作 家的世界观及创作风格的变化。评论家们认为这种变 化表明屠格涅夫正经历着一场精神危机和创作危机。
作者简介
陆蠡,现代文学史上卓有成就的散文家、翻译家。以散文集《海星》步入文坛,后又相继出版散文集《竹刀》和《囚绿记》。他精通英、法、日、俄语和世界语,先后翻译了屠格涅夫的《罗亭》及《烟》、笛福的《鲁滨逊漂流记》、拉·封丹的《离言诗》和拉马丁的《葛莱齐拉》等。 屠格涅夫(1818—1883),俄国小说家,散文家。生于俄罗斯奥廖尔省一个贵族家庭。先后入莫斯科大学、彼得堡大学读书。留学德国,长期侨居法国,一生反对农奴制。著作丰富,长篇小说有《罗亭》、《贵族之家》、《前夜》、《父与子》等,中篇有《阿霞》、《初恋》等,散文集有《猎人笔记》、《文学与生活回忆录》、《散文诗集》等。他是俄罗斯语言大师,对俄罗斯语言规范化作出了重要贡献。
目录
第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章 第二十二章 第二十三章 第二十四章 第二十五章 第二十六章 第二十七章 第二十八章 后记

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网