圣雅各之路朝胜记

九世纪在西班牙今称孔波斯特拉的地方发现了耶稣基督爱徒雅各之墓， 这一本义上的宗教举动，在当时推动了朝圣之路诸线沿途的社会建设和文化 交流。这一罕见的历史现象，在法兰西和西班牙两国得到更集中、更强烈的 反映，并因此为后世留下超乎今人想象的丰富多彩的文化艺术遗迹。朝圣雅 各遗骸的活动，曾因时代变迁而一度冷落，如今却重新激发了西方的热情。 走圣雅各之路，到孔波斯特拉朝圣，已经远远超出原初的宗教含义，而成为 一种特殊的文化现象。对于西方中世纪社会及其文化艺术，我们长期受到误 导，未曾有过认真的研究，更不知道欧洲竟有一条堪与丝绸之路媲美的圣雅 各之路。现在，正是走出误区的时候。本书作者（啸声）于上世纪八十年代 受国家派遣，到欧洲研究中世纪艺术；后来在十余次应邀访欧中继续这一研 究，终于踏遍法、西两国圣雅各之路诸线的中古艺术遗址，并撰写出这部图 文并茂的《圣雅各之路朝胜记》。 本书以简洁的文字和丰富的图片，向我国读书界尤其是是美术界，首次 介绍这条著名朝圣之路的中世纪文化艺术精萃。作者带领着读者，探幽访胜 ，了解西方中世纪人所创造的辉煌。 《圣雅各之路朝胜记》是讲述西方世界独特文化现象的专著。 《圣雅各之路朝胜记》是展示西方中世纪艺术精华的图卷。 《圣雅各之路朝胜记》是对中西文化交流的特殊贡献。

啸声，姓邢，祖籍北京，1938年生于上海，幼习书画，长学名语。自1981年起，专门从事外国美术的介绍工作。1984年至1986年，以公费赴巴黎，进修西方美术史，主攻西方中世纪艺术，后又多次应邀出访，先后到欧美十余国考察讲学，并有文学的交游。 其重要著作有；《西方中世纪雕刻》（1993年，江西美术出版社）、《神曲插图集》（1994年，上海人民美术出版社）、《巴尔蒂斯》（1995年，上海人民美术出版社）、《法国雕刻》（1996年，江西美术出版社）、《西班牙雕刻》（1998年，江西美术出版社）、《现代拉丁美洲艺术》（1998年，江西美术出版社）《西下放 牙绘画》（2001年，河北教育出版社）、《五彩缤纷的西班牙》（2003年，河北教育出版社）、《寻梦墨西哥》（2003年，河南人民出版社）等，并主编《二十世纪欧美具象艺术》和《二十世纪欧美非具象艺术》两套丛书（江西美术出版社）以及《西方艺术丛书》（湖北美术出版社）。 其重要译作有（法）弗朗卡斯泰尔《法国绘画史》（1987年，上海人民美术出版社）、（法）罗丹《法国大教堂》（1993年，上海人民美术出版社）、（法）库蒂翁《佛兰德与荷兰绘画》（1994年，上海人民美术出版社）等。 2000年，当选西班牙圣费尔南多王家美术院通讯院士。

前言 绪论 一 雅各其人与朝圣由来 第一节 雅各其人 第二节 朝圣由来 第三节 历史作用与现实意义 第四节 朝圣标志扇贝 二 中古艺术浅说 第一节 罗曼艺术 第二节 哥特艺术 上卷 法兰西 第一章 图尔线 第一节 图尔与马丁 圣马丁教堂—圣朱利安教堂—圣加蒂安大教堂 第二节 都兰地区的中世纪壁画 蒙图瓦尔圣吉尔礼拜堂—拉瓦丹圣杰内斯教堂—旺多姆圣三一修院教堂—阿雷纳加尔默罗山圣母教堂—闲田圣雅各教堂—塔旺圣尼古拉教堂 第三节 普瓦蒂埃与奚拉里 大圣奚拉里教堂—大圣母教堂—圣约翰洗礼堂—圣彼得大教堂 第四节 肖维尼、圣萨万与蒙莫里永 肖维尼圣彼得教堂—圣萨万修院教堂—蒙莫里永（圣母教堂、圣洛伦索教堂、骨殖堂） 第五节 梅尔与奥尔内 梅尔（圣奚拉里教堂、圣萨维尼安教堂、圣彼得教堂）—奥尔内圣彼得教堂 第六节 桑特 圣优特罗庇乌斯教堂—圣马利亚女修院教堂—圣彼得大教堂 第七节 夏德纳克 夏德纳克教堂 第八节 昂古莱姆 圣彼得大教堂 第九节 波尔多 圣安得烈大教堂 第十节 达克斯旁圣保罗 达克斯旁圣保罗教堂 第二章 利摩日线 第一节 韦兹莱与抹大拉的马利亚 圣抹大拉的马利亚修院教堂—圣佩尔圣母教堂 第二节 欧坦与拉撒路 圣拉撒路大教堂 第三节 圣雷韦里安 圣雷韦里安教堂 第四节 卢瓦尔河畔夏里泰 夏里泰圣母教堂 第五节 布尔日 圣司提反大教堂—雅各·科尔府 第六节 内韦尔 圣司提反教堂—圣基里科斯与圣尤利塔大教堂 第七节 诺昂—维克与加吉莱斯 诺昂—维克圣马丁教堂—加吉莱斯圣母教堂 第八节 三圣徒与三城镇 圣诺布拉的莱奥纳尔教务会教堂—罗卡马杜尔圣阿马杜尔教堂—利摩日圣马夏尔地下墓室 第九节 索利尼亚克 索利尼亚克修院教堂 第十节 佩里格与弗龙 圣弗龙大教堂—城市圣司提反教堂 第十一节 圣塞韦尔 圣塞韦尔修院教堂 第三章 勒普伊线 第一节 勒普伊 圣母大教堂—埃居尔圣米迦勒礼拜堂 第二节 孔克与福瓦 圣福瓦修院教堂 第三节 菲雅克与圣基里科斯拉波皮 菲雅克—圣基里科斯拉波皮 第四节 苏亚克与博利厄 苏亚克圣彼得修院教堂—博利厄圣彼得修院教堂 第五节 卡奥尔 圣司提反大教堂—瓦朗特雷桥 第六节 穆瓦萨克 圣彼得修院教堂 第四章 图卢兹线 第一节 阿尔 圣特罗菲姆大教堂—圆形竞技场 第二节 圣吉尔 加尔圣吉尔修院教堂 第三节 埃格莫特 沙丘圣母教堂 第四节 荒野圣吉莱姆 荒野圣吉莱姆修院教堂 第五节 纳尔榜 圣保罗与圣塞尔吉乌斯教堂—圣胡斯托与圣帕斯托尔大教堂—大主教府 第六节 卡尔卡松 圣纳扎里奥教堂 第七节 图卢兹 圣塞尔南教务会教堂—多明我会教堂—奥古斯丁会修士博物馆 下卷 西班牙 第五章 加泰罗尼亚线 第一节 罗达、里波利与女院长圣约翰隐修院 罗达圣彼得隐修院—里波利圣马利亚修院教堂—女院长圣约翰隐修院 第二节 赫罗纳 赫罗纳大教堂—鸡叫圣彼得修院教堂—阿拉伯浴室 第三节 巴塞罗那 田野圣保罗教堂—圣欧拉利亚大教堂—加泰罗尼亚艺术博物馆—圣家族教堂 第四节 塔拉萨 圣彼得教堂—圣米迦勒洗礼堂—圣马利亚教堂 第五节 巴列斯与科尔韦拉 巴列斯圣库加特隐修院—科尔韦拉圣庞斯教堂 第六节 塔拉戈纳与莱里达 塔拉戈纳大教堂—莱里达老大教堂 第六章 法兰西之路 第一节 哈卡 圣彼得大教堂—主教区罗曼艺术博物馆 第二节 拉塞罗斯 圣十字教堂—圣卡普拉西奥教堂 第三节 山岩圣约翰隐修院 第四节 韦斯卡 老圣彼得教堂—韦斯卡大教堂 第五节 桑盖萨 王家圣马利亚教堂 第六节 潘普洛纳 圣萨图尔尼诺教堂—圣尼古拉教堂—潘普洛纳大教堂 第七节 洛格罗尼奥 王后桥—圣雅各教堂—圣巴多罗买教堂 第八节 布尔戈斯 圣马利亚大教堂—圣司提反教堂—圣尼古拉教堂—圣马利亚门 第九节 西洛斯圣多明我隐修院 第十节 弗罗米斯塔与卡里翁 弗罗米斯塔圣马丁教堂—卡里翁（路上圣马利亚教堂、圣雅各教堂、圣索伊洛隐修院） 第十一节 莱昂 圣伊西多尔教务会教堂—教规圣马利亚大教堂—圣马可隐修院 第十二节 奥维耶多 草地圣朱利安教堂—纳兰科圣马利亚教堂—利略圣米迦勒教堂 第十三节 孔波斯特拉 圣雅各大教堂—萨尔王家圣马利亚教务会教堂—圣哲罗姆学院—天主教双王旅馆— 圣马蒂尼奥·皮纳里奥隐修院 后记 附图 圣雅各之路法、西诸线（本书作者行程）