世界想象--西学东渐与明清汉文地理文献

16至19世纪的西学东渐，使中国社会进入了一 个独特而漫长的文化转型时期。此间所形成的汉文 西学地理文献，在明清地理学界和思想世界交织出 种种特殊和丰富的人文想象。本书以细腻的历史陈 述方法，通过明清间《坤舆万国全图》《职方外纪 》《坤舆全图》《坤舆图说》（《七奇图说》）与 《地球图说》，以及晚清《四洲志》《瀛寰志略》 《大地全球一览之图》《地球五大洲全图》等一系 列相互衔接的论题，从历时性语境切入明清汉文西 学地理文献的研究。作者通过对地理文本的细读， 展示出有关来华西方传教士和中国知识人参与各种 地理学汉文文本的生产，以及不同媒介、文类和文 化赞助者所参与的制作和流通的若干个案，由此而 形成了一系列崭新的学术议题。本书特别留意在全 球史的背景下，将这些议题放入中国与世界的坐标 之中，尝试梳理出西学东渐宏大和壮阔的历史画面 之中，明清地理文献所展开的中西文化之激烈碰撞 和交融的复杂面向，引导出不同于以往地理学研究 和文化史研究的知识范畴，提供了一种新的知识史 的研究视野。 本稿为国家社科后期资助项目，已经结项。

导言 第一节 时空界定 第二节 “西学”与“西学东渐” 第三节 “世界”与“想象” 第四节 “文献”与“汉文地理文献” 第五节 前行研究 第六节 本书结构 第一章 神和乃囮：利玛窦世界地图在华传播及其本土化 第一节 利玛窦世界地图摹绘的三个系列及其文字注记稿 第二节 利玛窦世界地图中的新知识、新观念与新词汇 第三节 利玛窦世界地图的二度本土化 第四节 本章小结 第二章 寻奇探异：《职方外纪》中的海外图像 第一节 “西域奇人”艾儒略及其传述“异闻”的编辑策略 第二节 《职方外纪》绘制的世界图像与引入的新奇知识 第三节 《职方外纪》刊刻与明清学人的“世界意识”与“海外猎奇”的趣味 第四节 本章小结 第三章 宇内兽谱：《坤舆全图》与大航海时代中西动物知识的交换 第一节 南怀仁《坤舆全图》及其所据资料 第二节 东半球上的陆生动物 第三节 西半球上的陆生动物 第四节 “南美洲”和“澳洲”上的陆生动物 第五节 海生动物和美人鱼 第六节 《坤舆全图》与中西动物知识的交换 第七节 本章小结 第四章 六合秘闻：《七奇图说》与清人视野中的“天下七奇” 第一节 《坤舆图说》与《七奇图说》的版本 第二节 “七奇”概念和内容在汉文文献中的出现与介绍 第三节 清人视野中的“天下七奇” 第四节 本章小结 第五章 舆图新诠：蒋友仁的《坤舆全图》与《地球图说》 第一节 作为清宫地理学家的蒋友仁 第二节 《坤舆全图》绘制时间、文本形式、图名与主要内容 第三节 《地球图说》的成书时间及其所传播的地理学新知识 第四节 “蒋友仁地图学”中的日心说 第五节 本章小结 第六章 舆地智环：近代中国最早编译的百科全书《四洲志》 第一节 原本与译本 第二节 内容与结构 第三节 新“志”体例及其新译名 第四节 汉译者 第五节 流传与影响 第六节 本章小结 第七章 海国天下：《瀛环志略》所呈现的世界 第一节 对话与互动：徐继畬与雅裨理 第二节 资料来源、版本与结构 第三节 内容与特点 第四节 译名选择与文化观念 第五节 流传和影响 第六节 本章小结