您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
泰戈尔与中国

泰戈尔与中国

  • 字数: 187
  • 出版社: 漓江
  • 作者: (印度)泰戈尔|译者:白开元
  • 商品条码: 9787540778378
  • 版次: 1
  • 开本: 32开
  • 页数: 272
  • 出版年份: 2016
  • 印次: 1
定价:¥35 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
印度大诗人泰戈尔一生热爱中国,20岁那年就曾 在杂志上发表文章,谴责英国向中国贩卖鸦片并发动 鸦片战争;1924年,泰戈尔受邀访问中国,在上海、 杭州、南京、北京等地发表讲话,会见文化名流,加 深了中印两国文化关系;抗日战争时期,泰戈尔多次 声援中国抗日战争,谴责日本对中国的侵略。历史表 明,泰戈尔是中国人民的伟大朋友,是近代中印文化 交流的奠基人之一。泰戈尔编著的《泰戈尔与中国》 从28卷本孟加拉语《泰戈尔全集》和三卷本《泰戈尔 英语文集》中收集翻译了几乎所有与中国有关的散文 、演讲、书信和诗歌。无论是全文还是部分章节涉及 中国的作品,都彰显出泰戈尔对中国命运的热切关注 ,对中国人民的深情厚谊,以及为加强中印友谊做出 的杰出贡献。
作者简介
白开元,中国作家协会会员、中国翻译协会理事、中国印度文学研究会理事,曾任中国国际广播电台孟加拉语部译审。1965—1969年,被派往达卡学习孟加拉语。曾出版《寂园心曲》《泰戈尔诗选》《泰戈尔十四行诗选》《泰戈尔爱情诗选》《泰戈尔儿童诗选》《泰戈尔哲理诗选》《跟着泰戈尔去旅行》《泰戈尔谈人生》《泰戈尔谈教育》《泰戈尔谈文学》《吉檀迦利》《纳兹鲁尔·伊斯拉姆诗歌选》等十余部译著。系《泰戈尔全集》主编之一。 泰戈尔(1861—1941),印度著名诗人、文学家、哲学家、社会活动家。他出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭,1913年成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗作含有深刻的宗教思想和哲学见解,在印度享有史诗般的地位,代表作有《飞鸟集》《新月集》《园丁集》《吉檀迦利》等。这些诗歌语言清丽、意韵隽永,将抒情和哲思巧妙结合,给人以无尽的美感和启迪。
目录
来自天竺的光明使者(译序)/白开元 第一辑 全文与中国有关的作品 鸦片——运往中国的死亡 在上海的首次讲话 在杭州对学生的讲话 在南京对学生的讲话 在北海公园对少年儿童讲话 在北京佛教寺庙里的讲话 在北京地坛对学者的演讲 在清华园对学生的讲话 在北京英语教师联合会举行的欢迎会上的讲话 在北京对民众的讲话 在北京的剧院里对民众的演讲 在北京大学对一群学生的讲话 在北京大学的讲话 在上海举行的欢送会上的讲话 对旅华日侨协会会员的讲话 在上海贝纳斯夫人家的讲话 宗教经验 写给儿子罗亭德拉纳特的信 写给拉努·奥迪卡尔的信 诗赠林微因 诗赠梅兰芳 徐志摩茶社 泰戈尔赠徐志摩、陆小曼画作上的题诗 致信戴季陶先生 致信谭云山教授 致日本诗人野口的信 射向中国的武力之箭 中国和印度 支持中国人民抗战的公开信 在欢迎画家徐悲鸿仪式上的讲话 我有一个中国名字 第二辑 部分章节涉及中国的作品 社会差异 印度社会 中国人的信 新年 本国社会 途经香港 教育的汇合 首陀罗种姓人的教义 《随感集》序言 在大印度协会举行的欢送会上的讲话 文学形式 和一位朝鲜青年的谈话 俄国书简(节选) 波斯纪行(节选) 大学的形式 现代诗歌 岁月流逝 孟加拉韵律的性质 文学的意义 在圣蒂尼克坦对学生和教师的讲话 原子 致信阿米亚·贾格拉帕尔迪 给一位欧洲女士的回信 人类丧失的遗产 大地 文明的危机

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网