您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
理智与情感(上下)/名家名译世界文学名著

理智与情感(上下)/名家名译世界文学名著

  • 字数: 300
  • 出版社: 北京理工大学
  • 作者: (英)简·奥斯汀|译者:王纪卿//唐荫荪
  • 商品条码: 9787568209670
  • 版次: 1
  • 开本: 16开
  • 页数: 381
  • 出版年份: 2015
  • 印次: 1
定价:¥45 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
《理智与情感(上下)》是简·奥斯汀的第一部小 说,故事中的每一个情节,经作者的巧妙构思,表面 的因果关系与隐藏在幕后的本质缘故均自然合理。女 主人公根据表面现象产生合情合理的推测和判断,细 心的读者虽然不时产生种种疑惑,但思绪会自然而然 随着好的观察而发展,等着最后结果出现时,与表面 现象截然不同,造成了出乎意料的喜剧效果。如果反 过来重读一遍,会发现导致必然结果的因素早见于字 里行间。小说的情节围绕着两位女主人公的择偶活动 展开,着力揭示出当时英国社会潮流中,以婚配作为 女子寻求经济保障、提高社会地位的恶习,重门第而 不顾女子感情和做人权利的丑陋时尚。小说中的女主 角均追求与男子思想感情的平等交流与沟通,要求社 会地位上的平等权利,坚持独立观察、分析和选择男 子的自由。在当时的英国,这几乎无异于反抗的呐喊 。
作者简介
王纪卿,著名文史作家、翻译家。湖南长沙人,1953年生,潜心研究湘军及湖湘文化二十余年,曾在凤凰卫视、长沙电视台政法频道、湖南教育电视台等多家电视台讲述晚清湘军的故事。主要著作有《湘军》《清末有个左宗棠》《帝国余晖》《湘军为什么这么牛》《我是湖南人》等,其中译著有《左宗棠传》《曾国藩传》《李鸿章传》《袁世凯传》等。《中国血:抗战十四年》是作者参阅百余册抗战史料,历时数年著成的心血之作。 简·奥斯汀(1775-1817),英国女性小说家,生于乡村小镇史蒂文顿。奥斯汀没有上过正规学校,但受到较好的家庭教育,主要教材就是父亲的文学藏书。1811年出版的《理智与情感》是她的处女作,随后又接连发表了《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德花园》和《爱玛》。《诺桑觉寺》和《劝导》是在她去世后第二年发表的,并第一次用了简·奥斯汀这个真名。 奥斯汀是世界上为数极少的著名女性作家之一,她与夏洛蒂·勃朗特和乔治·艾略特等优秀女作家—起揭开了英国小说史上妇女创作艺术的新篇章。 奥斯汀的作品如“两寸牙雕”,从一个小窗口中窥视到整个社会形态和人情世故,对改变当时小说创作中的风气起了很好的作用,在英国小说的发展史上有承上启下的意义。 唐荫荪,笔名唐古拉。曾任《新湖南报》编辑,后调湖南人民出版社,任译文室主任,副编审。为湖南省译协理事会理事,湖南作家协会会员。翻译作品(包括与人合译)有:《磨坊风波》《克雷杜克夫人》《鲁滨孙漂流记》《大地硕果》《马克?吐温短篇小说选》《爱伦·坡短篇小说选》《理智与情感》等。
目录
第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章 第二十二章 第二十三章 第二十四章 第二十五章 第二十六章 第二十七章 第二十八章 第二十九章 第三十章 第三十一章 第三十二章 第三十三章 第三十四章 第三十五章 第三十六章 第三十七章 第三十八章 第三十九章 第四十章 第四十一章 第四十二章 第四十三章 第四十四章 第四十五章 第四十六章 第四十七章 第四十八章 第四十九章 第五十章 译后琐记 作者年表

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网