您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
日本俳句精选(名家诗歌典藏)

日本俳句精选(名家诗歌典藏)

  • 出版社: 长江文艺
  • 作者: (日)松尾芭蕉//小林一茶|责编:孙琳|译者:林林
  • 商品条码: 9787570224449
  • 版次: 1
  • 开本: 32开
  • 页数: 211
  • 出版年份: 2022
  • 印次: 1
定价:¥38 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
俳句是一种极具日本特色的文学类型,本书收 录古典俳句三位大师松尾芭蕉、与谢芜村、小林一 茶的大量作品,以及近代俳人正冈子规、夏目漱石 、河东碧梧桐、高滨虚子四人的俳句。 选句多具有高度艺术性和鲜明个性,雅俗共赏 ,有继承汉诗、和歌传统的古典佳句,也有展现浮 世生活的庶民诗,还有浪漫、感性而富有独特画意 的作品,展现了对万物的灵敏感性。 所辑以作者出生年代为顺序,按日本俳句新年 —春—夏—秋—冬四季的体例进行编排,选篇丰富 ,既有作者的代表作,也有不太为读者熟知的妙笔 。 译者在翻译过程中,尽力按原文的语气对其中 意蕴进行展现,有的译文偏古雅,有的较为口语化 ,不拘泥于字数和句型,以展现内涵意蕴为目的。
目录
第一辑松尾芭蕉 新年 春 夏 秋 冬 第二辑与谢芜村 春 夏 秋 冬 第三辑小林一茶 新年 春 夏 秋 冬 第四辑正冈子规 新年 春 夏 秋 冬 第五辑夏目漱石 新年 春 夏 秋 冬 无季 第六辑河东碧梧桐 春 夏 秋 冬 无季 第七辑高滨虚子 新年 春 夏 秋 冬 后记:试译俳句的体会

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网