作者简介 盖伊·格朗兰德(Gaye Gronlund) 在美国备受认可的学前教育领域顾问和作者;著有《以儿童为中心的个性化课程:一种差异化的方法》(Individualized Child-Focused Curriculum: A Differentiated Approach)和《使早期学习标准变得生动:将你的实践与州级课程标准联系起来》(Make Early Learning Standards Come Alive: Connecting Your Practice and Curriculum to State Guidelines)等图书。 托马斯·伦登(Thomas Rendon) 美国艾奥瓦州教育部与艾奥瓦州“开端计划”(Head Start)合作办公室的协调员,也是儿童游戏的积极支持者;曾在全美幼教协会(NAEYC)的理事会以及州和地方一级的众多幼儿委员会和理事会任职。 主译者简介 苏婧 北京教育科学研究院早期教育研究所所长、研究员;《学前教育》杂志社原社长;北京幼儿园女园长协会会长、中国学前教育研究会常务理事、北京教育学会学前教育专业委员会理事长、中国教育装备行业协会幼儿教育装备分会专家指导委员会主任等;北京市督学,北京市妇联执委,北京市政协民生监督组顾问,北京市家庭教育专家委员会专家,中央电视台青少频道咨询专家,国务院妇女儿童工作委员会办公室儿童工作智库专家,教育部教育发展中心全国民族教育学前教研专家工作坊专家,多项“国培”项目特聘授课专家;主持及参与多项全国、北京市立项课题,获北京市基础教育教学成果奖一等奖2次、二等奖1次;已在国家、省市级报刊发表文章90余篇,出版“幼儿园园长专业能力提升丛书”等20余部专业图书;曾获全国“三八”红旗手、北京市“三八”红旗奖章等荣誉,带领团队获“全国五一巾帼标兵岗”“全国家庭工作先进集体”等称号。