跨界观照与多维审美——白先勇戏剧影视作品研讨会论文集

学术界对于世界著名华 文作家白先勇的小说、散文 创作研究较多，而对他丰富 多样的戏剧影视作品则缺乏 全面、深入、系统的探讨。 2021年11月，由南京大学 白先勇文化基金主办，南京 大学文学院协办，南京大学 台港暨海外华文文学研究中 心承办的“白先勇戏剧影视 作品研讨会”在南京大学召 开。本书是这次研讨会上优 秀论文的结集，展现了白先 勇文艺创作的多种面向和多 样成就，也昭示出白先勇研 究已迈向“再深入”“更拓展” “跨领域”“青春气”的境地。

开幕辞 刘俊 小说作品的戏剧影视改编——在“白先勇戏剧影视作品研讨会”开幕式上的视频致辞 白先勇 在“白先勇戏剧影视作品研讨会”上的致辞 刘重喜 第一辑 跨界生成与文化构建 “白先勇时间”与中华文化复兴 黎湘萍 白先勇的文化流散与文化复兴 马峰 白先勇创作的戏剧资源及其开发运用 朱寿桐 典型如何构建真实：白先勇、影视改编与空间叙事 丁亚平 论白先勇小说电影改编中的空间构设及其文化意义 ——以《最后的贵族》和《花桥荣记》为分析对象 朱云霞 白先勇小说及其影剧改编的上海想象 梁燕丽 孤臣孽子、历史重构与梦回民国 ——白先勇小说创作与影视IP改编的精神谱系 金进 时代曲与救亡歌：白先勇小说影视化过程中的乐曲文化 俞巧珍 从小说集到有声剧：跨媒介视域下白先勇《台北人》的声音景观 霍超群 究论白先勇的美人观点及承传 ——以《金大班的最后一夜》、《永远的尹雪艳》等小说及影视作品为例 赖庆芳 孽海情天皆赤子 ——论白先勇的同性恋文学创作及影响 崔婷伟 第二辑 从小说到影视 历史错位与解构离散 ——论白先勇小说《一把青》的影视改编 王璇 增衍叙述下《一把青》的创伤呈现与情感政治 马海洋 跨媒介视域下的战争叙事与创伤体验 ——以白先勇《一把青》的影视改编为中心 卢军霞 “台北人”的回响 ——论白先勇小说《一把青》的电视剧改编 罗欣怡 战争历史背景下的女性生存图景呈现 ——论白先勇小说《一把青》改编电视剧中的女性叙事 蒋妍静 从文化乡愁到历史诗学 ——论《一把青》电视剧本对白先勇原著小说的改编 易文杰 何为“女人”？为何“女性”叙事？ ——管窥《孤恋花》小说及电视剧改编施云 离散书写中的贵族视角与平民视角 ——白先勇作品改编电影《最后的贵族》与《花桥荣记》比较研究 郁旭映 《谪仙记》文本／影视艺术话语的美学特征 戴瑶琴 中国性的失落 ——论《最后的贵族》对《谪仙记》的改编 王天然 从“家国”到“原乡” ——从电影《最后的贵族》的改编看“谢晋电影模式”的转型及成败 戴水英 转型时代的文化症候 ——基于电影《最后的贵族》的考察 周孟琪 第三辑 从文字到舞台 对传统越剧中悲剧形态的超越 ——评新编越剧《玉卿嫂》 朱栋霖 彩云易散琉璃脆 ——论越剧《玉卿嫂》对原著的改编 刘矗 小说《玉卿嫂》及其影视、舞台剧改编的比较研究 江少川 说上海话的尹雪艳 ——沪语话剧《永远的尹雪艳》创作分析 徐俊