功利主义

本书对“功利主义”概念进入中国的传播过程进行了历史溯源，呈现了Utilitarianism起源于英国到被引入中国的一场全球理论旅行，从而进一步确认了“功利主义”（Utilitarianism）一词从被边沁创建到传入中国的具体线路：18世纪边沁提出Utilitarianism思想—19世纪穆勒对此进行修正—明治期间“功利主义”传入日本—20世纪初由梁启超等人引入中国。在研究过程中，着重探究社会历史语境与“功利主义”概念之间的联系，尤其是功利主义观念流变与社会变革之间的关系，翔实地辨析了功利主义概念与社会实践之间的互动关系。

李青，安徽芜湖人。哲学博士，同济大学人文学院研究员、复旦大学现代哲学研究所研究员，《边沁文集》执行编委。专注于“功利主义”相关学术研究。

引言 第一章 功利主义在英国的提出 第一节　功利主义提出的时代背景 第二节　边沁的思想关怀 第三节　功利主义主要内容 第四节　边沁功利主义思想的形成 第五节　功利主义指导下的英国社会改革 第六节　穆勒对功利主义的修正 第二章 功利主义途经的“中介”站——明治时期的日本社会 第一节　功利主义进入日本的社会背景 第二节　从 Utilitarianism到“功利主义” 一、英和字 (辞)典的相关收录情况 　 二、译作和著作的相关译词与表达 第三节　明治早期：积极接受功利主义的日本社会 一、西周对功利主义思想的宣扬 　 二、福泽谕吉的新 “富足 ”金钱观 第四节　明治中期：政治转向中被批判的功利主义 第五节　井上哲次郎对功利主义的“污名化” 第六节　功利主义在日本的中介情况总结 第三章 功利主义的中国之旅 第一节　晚清时期的中国社会状况 第二节　梁启超与功利主义 一、近代中国功利主义传播第一人——梁启超 　 二、日本社会思想环境对梁启超的影响 　 三、.乐利主义泰斗边沁之学说 第三节　 Utilitarianism的译词与概念传播　 一、Utilitarianism在中国的译词 二、“功利主义 ”译词的厘定　 三、“功利主义 ”一词在中国的理解和接受 第四节　功利主义与近代中国社会的互动 　 一、早期教科书中的 “功利主义 ”　 二、学术界对 “功利主义 ”的看法　 三、功利主义在实践层面的影响 第四章 近代中国传统价值观与功利主义 第一节　停留在传统话语中的“功利” 第二节　近代历史上的“义利之辩” 第三节　传统“义利之辩”与功利主义之比较 　 一、二者的前提和基础 　 二、二者所涉及的内容范围 三、二者的功能和作用　 四、关于二者异同的总结 第五章 从 Utilitarianism到“功利主义”的全球理论旅行 第一节　 Utilitarianism理论旅行的三个组成部分 一、理论旅行的起点 二、理论旅行的过程 　 三、理论旅行的到达 第二节　理论旅行中不同社会的反馈 主要参考文献 后记