您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
故乡水/双子座文丛

故乡水/双子座文丛

  • 字数: 138
  • 出版社: 漓江
  • 作者: 李文俊|编者:高兴|译者:李文俊
  • 商品条码: 9787540784348
  • 版次: 1
  • 开本: 32开
  • 页数: 185
  • 出版年份: 2018
  • 印次: 1
定价:¥38 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
李文俊著译高兴主编的《故乡水/双子座文丛》 ,是“无法寻找到故园”的游子李文俊老先生年届 九十高龄遴选出的一本特别的散文集——创作散文 加翻译散文。 创作散文部分,涵盖回忆童年在上海的生活, 充满酸甜苦辣的工作和学习,与译界同仁如钱锺书 夫妇、萧乾等人的真挚友情,也有旧时光里淘书、 玩古董、出国奇遇等生活记趣。所选篇目文采斐然 ,语言朴实无华又生动活泼,有情趣有史料,正如 作者所希望的,“花些力气,把数年前的种种琐事 一一变为可以稍久保存的铅字”,从某种程度上真 实反映了一个时代的生活侧面。 翻译散文部分,读者可以静心聆听女作家威拉 ·凯瑟那场神秘而美丽动人的“邂逅”,或者跟随 法利·莫瓦特前去领略诗一般“雪”的王国,更可 翻开《密西西比》,走进文学大师福克纳隐秘的个 性世界。
目录
总序 创作散文 天凉好个秋(节选) 故乡水 负疚感 从未出过那么多汗 爱玛,这就是我! 生日礼物 收藏者的自白 真假古董 家有真品 住房上的烦恼 怀念旧书店 我与河南 有关南京的杂忆 客舍青青柳色新 百遍思君绕室行 ——追忆钱锺书、杨绛夫妇六十年往事 君匋师的“麻栗子” 我所知道的萧乾 ——AParody 同伙记趣 苏童勿曾忘记 拉都路、张爱玲与我 三学俄语 我这一辈子 翻译散文 [美] 威拉·凯瑟 邂逅相遇 [加]法利·莫瓦特 雪 [美]威廉·福克纳 密西西比 记舍伍德·安德森 [英国]戴维·加尼特 阿瑟·惠黎

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网