园圃之乐(精)

《园圃之乐》是1946年诺贝尔文学奖得主赫尔曼？黑塞的随笔集，收录61篇文章和诗歌。除了广为人知的作家身份，黑塞还是一位生活艺术家，是画家和园丁。本书文字便主要记录了黑塞一生中不同时期与自然的对话和游戏。

赫尔曼？黑塞 | Hermann Hesse （1877—1962） 作家，诗人，画家。 1877年生于德国，1924年入籍瑞士。 1946年获诺贝尔文学奖。 20世纪六十年代美国曾掀起阅读黑塞的热潮。 被誉为德国浪漫派的最后一位骑士。 主要作品 1904 《彼得？卡门青》 1906 《在轮下》 1913 《印度札记》 1919 《德米安》 1922 《悉达多》 1923 《辛克莱的笔记》 1925 《温泉疗养客》 1927 《荒原狼》 1928 《沉思录》 1930 《纳尔齐斯和歌尔德蒙》 1932 《东方之旅》 1943 《玻璃珠游戏》

在园中 现在对于一个有花园的人来说，正是考虑春耕之 时。园主思忖着走过空荡园畦中的窄路，只见北边还 有一点泛黄残雪，毫无春意。不过，草地、溪边和温 暖葡萄坡的边缘已是绿意盎然，头一批黄色牧场花已 在草丛中绽放，带着羞涩而欢欣的生之勇气，睁着孩 童般的大眼，好奇地打量这个宁静期待的世界。而在 花园里，除了雪花莲以外，一切都还是沉寂的，在这 儿，春天不会自己到来，裸露的田畦耐心等待照料和 播种。 现在，散步者和周末踏青者有福了，他们可四处 闲逛，欣赏万物复苏的神奇：看见绿草茵缀上了明快 的初生花，树上萌发了绿油油的嫩芽；他们折下黄花 柳枝，带回家装点房间；他们带着怡然的惊奇，观看 一切的美妙，对于他们来说，一切都在恰好的时机生 发和绽放了。这是多么轻松自然啊！他们有想法却无 忧虑，因为他们只需享受当下，无需忧虑夜蛙、金龟 子或老鼠等等威胁。 而花园主人在这些日子就没那么悠闲了，他们四 下检视，发现有些在冬天就该做的事被忽略了，他们 盘算着今年会如何，担心着去年就没能照顾好的园畦 和树木。他们清点库存的种子和球茎，检查园艺工具 ，发现铲子的一个柄断了，园艺剪也生锈了——当然 并非所有人都面对此种困境：职业园丁们已在整个冬 天全心劳作，而勤勉的园艺爱好者们和聪慧的主妇们 也已准备周全。他们那儿没有缺失的工具、生锈的小 刀或受潮的种子袋，地窖里没有腐烂或丢失的球茎； 一整年的园事都已精心规划好，所需肥料已全部提前 预订，总之，一切都尽善尽美。这些人的确值得赞美 与钦佩，因为他们的花园今年又会大放异彩，令我等 相形见绌。 相比之下，我们的园子还寸草不生。我们这些半 吊子的懒人、空想家和冬眠者，又一次惊觉春日已至 。慌张发现，就在我们还沉醉于冬梦温柔时，更勤快 的邻居们已将一切准备停当。现在轮到我们羞愧了， 急急忙忙追赶进度，磨亮剪刀，匆匆给种子商写信， 如此这般忙慌着，又碌碌无为度过了一天半日。 我们总算准备停当，开始劳作。头几日充满了期 待的欢喜，兴奋一如往年，不过也辛苦。当本年的第 一滴汗珠从额头滚落，靴子陷入松软厚实的泥土中， 握着铲柄的手也肿痛时，三月温柔无害的阳光都显得 有点热了。几小时辛苦劳作后，我们腰酸背痛、疲惫 不堪地回屋，感觉壁炉的温暖陌生而奇异。夜晚灯下 翻阅园艺书，书上既有许多诱人的物事和章节，也有 干涩沉闷的操作指南。无论如何，大自然总是慷慨的 ，勉力建成的花园里，最终总能有满满一畦菠菜，一 圃莴苣，一些水果和一片悦目繁花。 头一回费力翻地时，冒出了金龟子、甲壳虫、蛹 和蜘蛛，我们带着轻快的假愠将其消灭。近处，乌鸦 在歌唱，山雀在闲聊，灌木和树都已安然过冬，它们

在园中 九月 童年花园 青春花园 内在和外在的世界致兄弟 变成森林的公园博登湖畔 风雨后的花 一朵花的生命 花儿也…… 一树桃花 偶尔 六月天 花儿 变废为宝的快乐 龙胆花 暮色中的白玫瑰石竹 茉莉 罂粟 味 最先绽放的花草地卧躺 树木 被修剪过的橡树告别博登湖 蓝蝴蝶 丢失的折刀 古园 如同儿时的童话哀老树 日记页 晚夏 对照 花枝 百日草 初秋 夏秋之交 浇花时 对一小块地负责 花园里的时光 桃树 园丁之梦 返璞 耶稣受难日 日记页 如同一个失落的故乡 枯叶 狮子的哀诉 给冈特·伯马的简短花园报告千年以前 老尼安德 鸢尾花 译后记