CHAPTER ONE THE ISLAND
第一章 小岛/01
CHAPTER TWO THE ANCIENT TREASURE HOUSE
第二章 古老的宝藏/15
CHAPTER THREE THE DWARF
第三章 矮人/35
CHAPTER FOUR THE DWARF TELLS OF PRINCE CASPIAN
第四章 凯斯宾王子的故事/49
CHAPTER FIVE CASPIAN’S ADVENTURE IN THE MOUNTAINS
第五章 王子深山探险/71
CHAPTER SIX THE PEOPLE THAT LIVED IN HIDING
第六章 隐居者/95
CHAPTER SEVEN OLD NARNIA IN DANGER
第七章 纳尼亚的危机/111
CHAPTER EIGHT HOW THEY LEFT THE ISLAND
第八章 启程/131
CHAPTER NINE WHAT LUCY SAW
第九章 露西的发现/151
CHAPTER TEN THE RETURN OF THE LION
第十章 狮王归来/173
CHAPTER ELEVEN THE LION ROARS
第十一章 狮王的怒吼/197
CHAPTER TWELVE SORCERY AND SUDDEN VENGEANCE
第十二章 巫术和叛变/217
CHAPTER THIRTEEN THE HIGH KING IN COMMAND
第十三章 至尊王的计划/237
CHAPTER FOURTEEN HOW ALL WERE VERY BUSY
第十四章 纳尼亚的解放/255
CHAPTER FIFTEEN ASLAN MAKES A DOOR IN THE AIR
第十五章 阿斯兰开启天门/277
