中国旅游文化(英文版全国旅游外语专业规划教材)

在中国五千多年的历史长河中，孕育产生了多姿 多彩的中国传统文化。中国人深受儒、道、佛等哲学 和宗教思想的影响。这些哲学宗教思想又进一步影响 了中国文化的其他方面，例如：中国的传统建筑、节 庆活动、戏曲、手工艺品、绘画书法、饮食文化、酒 文化、茶文化、武术、中医、风水等。这些灿烂的中 国传统文化是中华文明的瑰宝，吸引了大批外国游客 到中国旅游。赵德芳主编的《中国旅游文化（英文版 ）》以这些中国传统文化为主要内容，帮助旅游从业 人员用英文介绍和传播中国传统文化。 本书适合旅游行业的从业人员、旅游院校学生及 对中国传统文化感兴趣的人士使用。 本教材模块设置符合英语教学理念，具有很强的 实用性。从课前热身练习的导入到课文主体的阅读活 动及读后活动的设计，各个模块环环相扣，便于课堂 教学的开展和学生自主学习能力的培养。课后注释方 便学生自主学习；多种形式的课后练习（短语翻译、 回答问题、话题讨论、情境角色扮演等）能帮助学生 检测学习效果；附录收录了中国传统文化许多特殊表 达方式，方便学生进行自我提高训练。

Chapter One Introduction to China中国简介 Unit 1 China Section 1 Warm-up Questions Section 2 Reading and Learning Briefing on Basics of China Section 3 Post-reading Activity Section 4 Link for Further Development Seven Wonders of China Unit 2 Chinese History Section 1 Warm-up Questions Section 2 Reading and Learning Chinese Historical Periods and Historic Sites Section 3 Post-reading Activity Section 4 Link for Further Development Timetable of Chinese History Unit 3 Chinese People Section 1 Warm-up Questions Section 2 Reading and Learning Chinese Ethnic Groups and Their Culture Section 3 Post-reading Activity Section 4 Link for Further Development Zhuang, Tibet, Uygur and Hui Chapter Two Chinese Philosophy and Religion中国哲学与宗教 Unit 4 Chinese Philosophy Section 1 Warm-up Questions Section 2 Reading and Learning Confucianism and Taoism Section 3 Post-reading Activity Section 4 Link for Further Development Legalism and Mohism Unit 5 Religions in China A. Buddhism Section 1 Warm-up Questions Section 2 Reading and Learning Introduction to Buddhism Section 3 Post-reading Activity Section 4 Link for Further Development Buddhist Mountains and Grottos B. Taoism Section 1 Warm-up Questions Section 2 Reading and Learning Taoism--the Indigenous Religion in China Section 3 Post-reading Activity Section 4 Link for Further Development China's Sacred Mountains of Taoism C. Islam Section 1 Warm-up Questions Section 2 Reading and Learning Islam in China Section 3 Post-reading Activity Section 4 Link for Further Development Islamic Festivals D. Christianity Section 1 Warm-up Questions Section 2 Reading and Learning Christianity in China Section 3 Post-reading Activity Section 4 Link for Further Development Chinese Christian Churches Chapter Three Chinese Peculiarities中国特色风物 Chapter Four Chinese Catering Culture中国饮食文化 Chapter Five Chinese Arts中国艺术 Chapter Six Traditional Chinese Architecture中国传统建筑 Chapter Seven Chinese Medicine and Martial Arts中医和武术 Appendix I Special Terms about Chinese Culture Appendix II Chinese Cultural and Natural Heritage Sites Appendix III World Intangible Cultural Heritage List of China References